OPPDATERING (8. januar 2018): Som svar på H & M’S-annonsen har The Weeknd kunngjort via Twitter at han ikke lenger vil jobbe med det raske motemerket. Han uttaler at han har blitt sjokkert og flau over hele prøvelsen. Sangeren har modellert for merket og til og med samarbeidet med H&M med sitt XO-klesmerke.
våknet i morges sjokkert og flau av dette bildet. Jeg er dypt fornærmet og vil ikke jobbe med @hm lenger ... pic.twitter.com/P3023iYzAb
- The Weeknd (@theweeknd) 8. januar 2018
OPPRINNELIG POST:
Vi er forbauset over hvordan store merkevarer fremdeles klarer å savne merket og legge ut døve annonser eller bilder, men tilsynelatende er dette et problem som fremdeles ikke er løst i 2018.
På nettstedet til H&M ble nylig omtalt en ung svart gutt som modellerte en grønn genser med uttrykket Coolest Monkey In The Jungle trykt på forsiden. Ja, et stort motemerke syntes det var OK å ha en ung svart gutt med hettegenser med en støtende uttalelse. Hvis du som oss, lurer du på hvordan dette skjer, du er ikke alene.
Hvem ideen var det på @hm å ha denne lille søte, svarte gutten med på seg en genser som sier ‘kuleste ape i jungelen’?
- Stephanie Yeboah (@NerdAboutTown) 7. januar 2018
Jeg mener. Hva. pic.twitter.com/6AJfMdQS4L
Londonsbaserte plus size-blogger Stephanie Yeboah kom over bildet på H&Ms nettside og sa: Hvems idé var det på @hm å ha denne lille søte, svarte gutten med på seg en genser som sier ‘kuleste ape i jungelen’? Jeg mener. Hva.
I en serie tweets fortsatte Yeboah: Hva var tankeprosessen bak denne @hm? Som noen som har blitt kalt ape mange ganger av hvite mennesker (både i ansiktet og på nettet), er dette absolutt uakseptabelt. Jeg bryr meg ikke om folk tror jeg er for sensitiv på dette. Fik tannkjøttet ditt for å kalle et barn av meg en ape, så spinner jeg kjeven. Uvitenhet er ikke en unnskyldning lenger, det er 2018.
Jeg er kjipt avsky. Som ... hva var tankeprosessen bak dette @hm ???
- Stephanie Yeboah (@NerdAboutTown) 7. januar 2018
Er dette en del av et reklamestunt? Ønsker noen merker å bli dratt på twitter for å få mer synlighet?
- Stephanie Yeboah (@NerdAboutTown) 7. januar 2018
Ugh. @hm har alltid blitt kansellert, men jeg kansellerer det igjen med glede.
Det som gjør dette verre, er at jeg nå har en gaggle av hvite menn som jeg nevner og forteller meg at det ikke er noe galt med denne genseren.
Jeg er bare ... målløs. pic.twitter.com/4AuX6FIm9E
- Stephanie Yeboah (@NerdAboutTown) 7. januar 2018
Laster inn spilleren ...
Som noen som har blitt kalt ape mange ganger av hvite mennesker (både i ansiktet og på nettet), er dette absolutt uakseptabelt.
- Stephanie Yeboah (@NerdAboutTown) 7. januar 2018
Videre, hvis du er hvit, har du absolutt ikke noe rom, rett eller omfang til å fortelle svarte mennesker hva vi bør og ikke bør finne rasistiske.
- Stephanie Yeboah (@NerdAboutTown) 7. januar 2018
Bare fordi DU ikke opplever rasisme, betyr det ikke at den ikke eksisterer.
Jeg bryr meg ikke om folk tror jeg er for sensitiv på dette.
Fik tannkjøttet ditt for å kalle et barn av meg en ape, så spinner jeg kjeven. Uvitenhet er ikke en unnskyldning lenger, det er 2018.
- Stephanie Yeboah (@NerdAboutTown) 7. januar 2018
Hmm. Det som er trist med hele denne greia er mengden rasister i denne tråden / mine nevner å si de mest motbydelige tingene, og ikke forstå hvorfor bildet er problematisk.
- Stephanie Yeboah (@NerdAboutTown) 7. januar 2018
Det er så skuffende. God natt. x
H&M har siden beklaget for feiltrinnet som sier til Den uavhengige : Vi beklager alle dette kan ha fornærmet. Selskapet har også tatt ned bildet av gutten i genseren, men de selger fremdeles designet.
Dessverre har det å sammenligne svarte mennesker med aper en stygg mørk fortid som i hovedsak går århundrer tilbake til å avhumanisere svarte for å få dem til å føle seg underordnede. Enhver form for konnotasjon av ordet ape, til og med skrevet på hettegenser, og assosiert med en svart person er helt ufølsom og rasistisk støtende.
Som Yeboah sa, er uvitenhet absolutt ikke en unnskyldning i 2018. Selv om vi ikke er sikre på hvordan denne genseren faktisk kom gjennom produksjonen, hvorfor trodde H&M at det ville være en god idé å ha en ung svart gutt på seg med tanke på dens støtende natur til hele det svarte samfunnet, dette er et klassisk eksempel på hvorfor mangfold er viktig i hvert enkelt selskap, i hver enkelt avdeling og på hvert enkelt nivå.
Alt som er sagt, det svarte samfunnet vet alltid hvordan vi kan løfte vårt folk, og vi elsker denne DIY-korreksjonen av bildet som har sirkulert!
Et innlegg delt av Shauna Bruno (@missshaunabruno) 8. januar 2018 klokken 07.34 PST
